Gabiroto là gì?
Gabiroto là một thuật ngữ được sử dụng phổ biến ở Brazil để chỉ một cái gì đó hoặc một người được coi là lạ, lập dị hoặc bất thường. Đó là một biểu thức thông tục có thể được sử dụng một cách hài hước hoặc hài hước, tùy thuộc vào ngữ cảnh.
Nguồn gốc của thuật ngữ
Nguồn gốc chính xác của thuật ngữ “Gabiroto” là không chắc chắn, nhưng người ta tin rằng nó đã xuất hiện ở khu vực Đông Bắc Brazil. Từ này có thể được bắt nguồn từ thuật ngữ “Gabiru”, là một loại loài gặm nhấm được tìm thấy ở Nam Mỹ.
Ý nghĩa và sử dụng
Thuật ngữ “Gabiroto” được sử dụng để mô tả một cái gì đó hoặc ai đó được coi là lạ, lập dị, vụng về hoặc hết tiêu chuẩn. Có thể được sử dụng để tham khảo các đối tượng, tình huống hoặc thậm chí là người.
Ví dụ 1: “chiếc xe cũ đó là một gabiroto thực sự.”